در زبان عربی می‏گویند کلمه " عشق " در اصل از ماده " عشقه‏ " است ،

 و " عشقه " نام گیاهی است که در فارسی به آن " پیچک " می‏گویند

که به هر چیز برسد دور آن می‏پیچد ، مثلا وقتی به یک گیاه دیگر می‏رسد

دور آن چنان می‏پیچد که آن را تقریبا محدود و محصور می‏کند و در اختیار خودش قرار می‏دهد.

یک چنین حالتی در انسان پیدا می‏شود

 و اثرش‏ این است که بر خلاف محبت عادی انسان را از حال عادی خارج می‏کند،

خواب‏ و خوراک را از او می‏گیرد، توجه را منحصر به همان معشوق می‏کند،

یعنی‏ یک نوع توحد و تأحد و یگانگی در او به وجود می‏آورد،

 یعنی او را از همه‏ چیز می‏برد و تنها به یک چیز متوجه می‏کند

به طوری که همه چیزش او می‏شود، یک چنین محبت شدیدی.

در حیوانات چنین حالتی مشاهده نشده است. در حیوانات ،

علائق حداکثر در حدود علائقی است که انسانها به فرزندانشان دارند.

 یا همسرها نسبت به هم دارند. اگر غیرت دارند، اگر تعصب دارند،

 هر چه که نسبت به‏ اینها دارند، در حیوانات هم کم و بیش پیدا می‏شود.

 ولی این حالت به‏ این شکل ، مخصوص انسان است